Dictée Terminale : Au marché aux étoffes
Cette dictée concentre les accords qui départagent, à l'écrit, l'amateur du styliste : « même » tantôt adjectif tantôt adverbe, « quelque » qui varie ou non selon sa fonction, « quel que » en deux mots, « tel » qui regarde tantôt devant lui tantôt derrière. On y ajoute le champ de bataille des adjectifs de couleur — invariables quand ils sont composés ou tirés d'un nom, sauf une poignée d'exceptions — et l'accord capricieux de « vingt » et « cent ».
Le décor, un marché aux étoffes débordant de teintes, a été choisi pour faire surgir naturellement chaque cas. Le corrigé reprend chaque occurrence, oppose systématiquement les emplois voisins et rappelle les exceptions qu'il faut savoir par cœur, car aucune logique ne les prédit.
Faire la dictée « Au marché aux étoffes » en ligne
Écoutez phrase par phrase, écrivez, puis lancez la correction par l'IA.
Écoute la dernière phrase pour corriger ta dictée.
Un parent crée le compte en 30 secondes : ce résultat est gardé et les progrès suivis.
Le texte de la dictée Terminale
Astuce : laissez le texte masqué pendant l'écoute, révélez-le seulement pour vous auto-corriger.
Corrigé commenté
Chaque piège de cette dictée Terminale, expliqué simplement, pour comprendre la règle, pas seulement corriger la faute.
même : adjectif variable vs adverbe invariable
« Même » est adjectif, donc variable, quand il marque l'identité : « les mêmes couleurs », « les mêmes lampes », « les marchands eux-mêmes », « les étoffes elles-mêmes » (soudé au pronom par un trait d'union). Il devient adverbe, donc invariable, quand il signifie « y compris, aussi » : « Même les plus avares palpaient les tissus », « et même joyeusement ». Astuce : si l'on peut déplacer « même » ou le remplacer par « aussi », il est adverbe et ne prend pas de s.
quelque / quel que
En un mot et invariable, « quelque » est adverbe devant un nombre (= environ : « quelque huit cents pièces », « quelque deux cents acheteurs », « quelque trois heures ») ou devant un adjectif (= si : « quelque bariolées qu'elles fussent » = si bariolées qu'elles fussent). En deux mots, « quel que » se place devant le verbe être au subjonctif et s'accorde avec le sujet : « quels qu'en fussent le prix et l'origine » (le prix et l'origine, donc masculin pluriel), « Quel que fût son caprice » (caprice, masculin singulier).
tel / tel que
« Tel » employé seul s'accorde avec le nom qui suit : « Telle est ma décision » (décision, féminin), « de tels clients » (clients, masculin pluriel). Dans la locution « tel que », en revanche, « tel » s'accorde avec le terme qui précède : « Ses exigences étaient telles que… » — « telles » renvoie à exigences. Distinction commode : « tel » regarde vers l'avant, « tel que » regarde vers l'arrière.
les adjectifs de couleur
Un adjectif de couleur composé de deux mots ou tiré d'un nom reste invariable : « bleu clair », « vert bouteille », des « rubans orange », des « foulards marron ». Mais les couleurs devenues de vrais adjectifs s'accordent, et une petite liste d'exceptions issues de noms s'accorde aussi : rose, écarlate, fauve, mauve, pourpre. D'où « des châles pourpres », « des voiles mauves », « des dentelles écarlates », bel et bien au pluriel. Ces exceptions se retiennent par cœur.
vingt, cent, mille et les adverbes en -amment / -emment
« Vingt » et « cent » prennent un s seulement lorsqu'ils sont multipliés et non suivis d'un autre nombre : « quatre-vingts mètres », « trois cents aunes », « huit cents pièces », « deux cents acheteurs ». « Mille », nom de nombre, est toujours invariable : « mille coupons », « deux mille ». Enfin les adverbes de manière : « savamment » (de savant, en -amment), « apparemment » (de apparent, en -emment), face à « courtoisement, joyeusement, patiemment, réellement, indéfiniment » formés sur le féminin de l'adjectif.