01 La réponse
de nouveau
Encore une foisà nouveau
Possiblement autrementLocutions figéesÀ vous de jouer
À nouveau ou de nouveau ?
De nouveau marque la répétition ; à nouveau peut aussi suggérer une manière différente.
Le déclic
Une règle · trois scènes02 Le déclic
une répétition
Le repèrede nouveau
Sans ambiguïtéUne nuance, pas une interdiction.
03 Dans une phrase
Il frappe de nouveau à la porte.
1 / 3
Avec le son, ou à votre rythme.
Lire la transcription
La réponse. à nouveau ou de nouveau ? De nouveau signifie encore une fois. À nouveau peut insister sur une nouvelle manière de faire, mais s'emploie aussi couramment pour une simple répétition. Il ne faut donc pas déclarer cet usage systématiquement fautif. Dans un texte soigné, la distinction peut servir à rendre l'intention plus précise.
Le déclic. Pour une répétition simple, de nouveau est un repère clair. Pour recommencer autrement, à nouveau peut souligner le changement. Dans l'usage courant, les deux expressions se recouvrent souvent.
Dans une phrase. Il frappe de nouveau à la porte. Pour une répétition courante, les deux locutions conviennent.
Quel mot manque dans la phrase ?
Cliquez sur l’une des deux réponses. Lisez la correction, puis cliquez sur « Phrase suivante » quand vous êtes prêt.
Jouer au défi du jour : cinq doutes à découvrir →
Comprendre la règle en détail
La distinction est une nuance utile, pas une règle qui interdit toujours à nouveau au sens de encore. Le jeu accepte donc les deux locutions lorsque le contexte ne les oppose pas. L'accent de à reste nécessaire dans à nouveau.
Exemples et repères
Questions fréquentes
À nouveau ou de nouveau ?
De nouveau signifie encore une fois. À nouveau peut insister sur une nouvelle manière de faire, mais s'emploie aussi couramment pour une simple répétition. Il ne faut donc pas déclarer cet usage systématiquement fautif. Dans un texte soigné, la distinction peut servir à rendre l'intention plus précise.
Comment retenir la règle pour « à nouveau ou de nouveau » ?
Pour une répétition simple, de nouveau est un repère clair. Pour recommencer autrement, à nouveau peut souligner le changement. Dans l'usage courant, les deux expressions se recouvrent souvent.
À nouveau peut-il signifier encore une fois ?
Oui. Larousse relève cet emploi très fréquent et indique qu'on ne peut plus le tenir pour fautif. La distinction avec de nouveau reste utile dans un registre soutenu.
Quelle phrase permet de vérifier la règle ?
Il frappe de nouveau à la porte. Pour une répétition courante, les deux locutions conviennent. Une nuance, pas une interdiction.
Pour aller plus loin
Savoir la règle ne suffit pas
Écrivez une vraie dictée : l'IA repère chaque faute, l'explique et la rattache à sa règle.