-rai ou -rais ? Futur ou conditionnel
Mis à jour le 3 juillet 2026
À la 1re personne du singulier, « je partirai » et « je partirais » se prononcent presque pareil, mais une lettre change tout. -rai = futur (certitude), -rais = conditionnel (hypothèse ou politesse).
« je -rai » : le futur, une action certaine
On écrit -rai quand l'action est présentée comme sûre : « Demain, je partirai à huit heures. » On peut souvent ajouter « demain » ou « c'est sûr ».
« je -rais » : le conditionnel, une hypothèse
On écrit -rais pour une action soumise à une condition, ou pour une demande polie : « Si je pouvais, je partirais. », « Je voudrais un café. »
L'astuce : changer de personne
Remplacez « je » par « tu » ou « il / elle ». Si l'oreille entend le futur (« tu partiras »), écrivez -rai ; si elle entend le conditionnel (« tu partirais »), écrivez -rais.
Mettez la phrase à la 3e personne : il / elle -ra = futur (-rai) ; il / elle -rait = conditionnel (-rais). Le « t » final du conditionnel s'entend nettement.
Mini-exercice
Complétez chaque phrase, puis vérifiez votre réponse.
1. Demain, je (finir) ___ ce livre. (certitude)
Réponse : « finirai » (futur, -rai ; test : il finira).
2. Si j'avais le temps, je (venir) ___ te voir.
Réponse : « viendrais » (conditionnel après « si », -rais ; test : il viendrait).
3. Je (aimer) ___ vous poser une question. (politesse)
Réponse : « aimerais » (conditionnel de politesse, -rais ; test : il aimerait).
4. Cet été, je (voyager) ___ au Japon. (projet sûr)
Réponse : « voyagerai » (futur, -rai ; test : il voyagera).
5. À ta place, je (prendre) ___ le train.
Réponse : « prendrais » (conditionnel, hypothèse ; test : il prendrait).
S'entraîner : les dictées sur -rai ou -rais ?
La règle se retient bien plus vite en dictée. Voici 2 dictées corrigées qui font travailler ce point, du plus simple au plus exigeant.